1）外泄漏的测量较为简单，用量杯和秒表即可。內泄漏的测量较为麻烦，尤其是泵和马达的內泄测量。一般用间接方法，将马达的轴固定，再用泵对马达的一个工作口A或B供油，同时再在另一个油口接油。再用所接油的体积除以接油所用的时间即可。
泵的內泄测量方法与此类似。

2）测量泵和马达內泄时应该注意的问题
（1）测量马达的內泄时，应该两个方向都测量。尽管马达可以正反两个方向旋转，但有时其內泄量两个方向不同。
（2）测量泵的內泄时一定要注意是单向泵还是双向泵。单向泵时，供油口只能选择泵本身的出油口。